{"id":83,"date":"2020-10-23T13:31:02","date_gmt":"2020-10-23T04:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp\/?page_id=83"},"modified":"2022-03-10T18:04:28","modified_gmt":"2022-03-10T09:04:28","slug":"inquiry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/inquiry\/","title":{"rendered":"Inquiry"},"content":{"rendered":"<div class=\"wrapper-biz\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element header-title\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p class=\"o-blue\" style=\"text-align: center;\">Inquiry<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Contact<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid \" style=\"text-align: left;\">\n<div class=\" full_section_inner clearfix\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column headline notice-message bottom-40 page-text vc_custom_1617540945027\" style=\"margin-bottom: 80px;\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li>Please understand if you are contacting us on Saturdays, Sundays, holidays, year end and new year holidays and non-business days, we will respond on the next business days.<\/li>\n<li>We will send you an auto reply message.<\/li>\n<li>We will try to reply promptly, but, depending on the nature of your inquiry, it may take time to reply or it may be difficult to reply.<\/li>\n<li>We may use the information given by you to make a reply, provide information related to services and activities and improve our services and activities.<\/li>\n<li>Please do not make (disclose on any Website or transfer to the general public by e-mail) all or any part of our reply given to you accessible to other persons without our permission. Note that any copying or modification of all or any part of our reply without our permission may infringe the copyright.<\/li>\n<li>For handling of personal information, refer to <a href=\"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp\/privacy-policy\/\">the Privacy Policy page.<\/a><\/li>\n<li>This inquiry form is protected by SSL (Secure Socket Layer). SSL is a technique for encrypting information and communicating on the Internet and protects your personal information.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element bottom-40\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 style=\"text-align: center;\">Inquiry form<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span class=\"caption3\" style=\"color: #ff0000;\">* All input items are required.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- short code--><br \/>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3143-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3143\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83#wpcf7-f3143-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3143\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3143-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Kana (only in Japanese)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"yomigana\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"yomigana\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Company name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Department name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dev-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"dev-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Business type<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"industry\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"industry\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> E-mail address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Postal code\u3000<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"zip\"><input size=\"10\" maxlength=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"zip\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"zip\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Prefecture<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"pref\"><input size=\"30\" maxlength=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"pref\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"pref\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"city\"><input size=\"30\" maxlength=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"city\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"city\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label>Block number<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"banchi\"><input size=\"20\" maxlength=\"20\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"banchi\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Phone number<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-1\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-1\" \/><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Type of inquiry<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subject\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subject\"><option value=\"\">&#8212;\u4ee5\u4e0b\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044&#8212;<\/option><option value=\"Inquiries about Paint &amp; coating technology\">Inquiries about Paint &amp; coating technology<\/option><option value=\"Inquiries about Production Goods(Chemical Material, Other Materials)\">Inquiries about Production Goods(Chemical Material, Other Materials)<\/option><option value=\"Inquiries about Sensors\">Inquiries about Sensors<\/option><option value=\"Inquiries about Lighting\">Inquiries about Lighting<\/option><option value=\"Inquiries about other matters\">Inquiries about other matters<\/option><\/select><\/span><\/label>\n<\/p>\n<p><label> Details of inquiry<br \/>\n(If you inquire about a product, please write the product name.)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-135\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-135\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\"><span class=\"notice\">Check after reviewing the contents.<\/span><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inquiry Contact Please understand if you are &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8341,"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/8341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.owell.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}